To install go toward the WINEHQ website and follow the instructions to download for your distro. Alternatively download a GUI version like WineZGUI, either works. Having a form of WINE on your system, open the GUI or terminal and run the exe of your choosing.
A fix to the error above is to rename the .exe file and remove the parenthesis. Ex.
setup_exanima_0.9.0.5_(70049).exe => setup_exanima_0.9.0.5.exe
setup_exanima_0.9.0.5_(70049)-1.bin => setup_exanima_0.9.0.5-1.bin